Gabriele Costa B. Garcia

Sulwe significa estrela em suaíli. Trata-se de um projeto de seis meses desenvolvido em uma unidade femina da Fundação Casa de São Paulo, com a missão de dialogar sobre equidade de gênero, direitos humanos e empreendedorismo social. Meninas de 12 a 19 anos co-criaram o conteúdo com o propósito de se reconciliarem com suas historias e gerarem mudanças para suas comunidades.

Sulwe means star in Swahili. This is a six months project developed inside a youth female prison in Sao Paulo to dialogue about gender equality, human rights, and social entrepreneurship. Girls from 12 to 19 years co-created the content with the purpose to reconcile with their histories and create change for their communities.

Sou co-autora do livro digital "Experiência de Empatia pelo Mundo", que reúne os relatos vividos ao longo da viagem de pesquisa sobre desigualdade social e gênero em mais de 40 países.

I am the co-author of the ebook (only in Portuguese) that reunites the registers experienced during the journey study about social and gender inequality in 40 countries.

Fui nomeada Coordenadora do núcleo de Promoção dos Direitos Humanos da OAB/SP para um mandato de 3 anos, sendo responsável por iniciativas no campo da Educação e conscientização sobre o tema.

I was appointed as Coordinator of Promotion of Human Rights of the Bar Association of Sao Paulo for a mandate of 3 years. I am I charge of activities related to promote education and increase awareness about the subject. 

Participei da equipe organizadora do evento, auxiliando na captação de recursos e composição das mesas, e mediei o debate com o Ministro do STF, Luís Roberto Barroso.

I joined the event's organization team, supporting the fund raising efforts and content composition, and I mediated the debate with the Judge of the Brazi's Supreme Court, Luís Roberto Barroso.

Tive a honra de ser parte da Delegação Internacional que participou de uma série de eventos organizado pela "Women of the Future", incluindo uma chá da tarde no Palácio de Buckingham, na presença da HRH Condessa de Wessex para debater igualdade de gênero.

I was honoured with the chance to be part of the International Delegation that took part in several events organized by "Women of the Future", including an afternoon tea at the Buckingham Palace, in the presence of the HRH Countess of Wessex to discuss gender equality.

Lindo convite para dialogar sobre Iguadade de Gênero em celebração ao Dia da Mulheres.

A beautiful invitation to dialogue about gender equality to celebrate Women's Day.

Tive a honra de ser convidada para a primeira edição do Dhaka Global Dialogue, em Bangladesh, como a única representante brasileira e também como palestrante sobre direitos humanos e equidade de gênero. Minha fala alcançou uma importante e diversa audiência, que incluía membros do parlamento, ministros, membros de altos comissariados, educadores e ativistas da sociedade civil.

I was honored to be invited as the only Brazilian representative and also as a speaker about human rights and gender equality at the first Dhaka Global Dialogue, in Bangladesh. I spoke for a diverse and important audience, including MPs, ministers, high commissioners, educators, civil society activists.

Fui convidada para palestrar na cerimônia de abertura, levando reflexões sobre direitos humanos, empatia e responsabilidade.

I was invited as a speaker to deliver the opening ceremony, bringing reflection on human rights, empathy, and responsibility,

Apresentação da minha dissertação de mestrado: "Descolonizando o humano: A abordagem Ocidental para as emoções e sua implicação para a educação em direitos humanos no Brasil".

Um papo muito divertido e inspirador com as queridas Fabi e Carla sobre Empatia e Educação em Direitos Humanos.

Contei um pouco de como foi a jornada de pesquisa sobre desigualdade social e gênero que nos levou a visitar 40 países em 400 dias.